Magic and traditions of "Sa Sartiglia". An ancient holiday in Oristano - Sardinia

Noto con enorme piacere che la Cara Simona ritorna a deliziarci con le sue belle foto e documenti della tanto amata Sardegna. Hai fatto, come sempre, un gran lavoro. La regione Sardegna ti deve molto. Maurizio.Italy

said mauriziomalangone 2006.03.18 at 01:37:38 PST

Mi queridísima Simonetta, mil gracias por haberme dedicado este precioso álbum. No tengo palabras para decirte la ilusión que me ha hecho y lo bonito que ha sido para mí empezar el día recibiendo de mi querida cucciola, de mi adorada sorellina, un regalo tan bonito. Detalles como éste que tú has tenido conmigo son los que hacen que una persona se sienta querida y mimada por los amigos a los que más quiere. El álbum es una maravilla, pues no sólo hay fotografías bellísimas y perfectas sino que me ha dado una vez más la oportunidad de conocer las fiestas de esa isla tuya que tantas ganas tengo de visitar, muy especialmente para poderte abrazar de una vez y compartir contigo unos días que sé que para mí van a ser inolvidables. Los trajes son todos una preciosidad, los primeros planos de las niñas son increíbles, las fotografías de los panes me han gustado muy especialmente, la foto #3 es una maravilla... Me ha llamado la atención que el "gorro" que lleva en la cabeza el maniquí de la #5 tiene un extraordinario parecido con la típica "barretina" catalana, que hoy en día ya sólo se usa en fiestas tradicionales, como la vuestra en Oristano. Gracias una vez más, cucciola. Me has alegrado tanto el día! Ti voglio tanto bene. Un mar de besos para tí, mi querida amiga del alma. Joana

said serena_100 2006.03.18 at 02:58:14 PST

Cara Simonetta! Che meraviglia! Sei ritornata alla grande con un grande album! Non poteva essere altrimenti, le tue fotografie sono sempre splendide e curate al massimo. Questo album, dedicato alla cara amica Joana, è una splendida documentazione raccontata molto bene con delle fotografie veramente molto belle. I volti espressivi dai mille atteggiamenti, i sorrisi delle bambine, i costumi stupendi, fanno di questo album una documentazione fotografica inedita e molto apprezzabile. Penso che tu avrai un meritato successo. Ha ragione Maurizio, la tua regione dovrebbe premiarti per tutta la pubblicità che fai alla tua amata regione. Un abbraccio, Renato.

said renato26 2006.03.18 at 03:47:13 PST

<font color="navy"> Simona, this is another WONDERFUL album, showing the rest of hte world your "Sa Sartiglia" holiday in Sardinia. Thank you!!! It is hard to believe that all those beautiful costumes would be subjected to the rain; hopefully it did rain harder as the parade went along, but when you said it was no longer light enough for photos, it made we wonder. ... I love the laces, the patterns of the dresses, the veils and shawls, and always the fancy breads that you have shared with us before. The traditions in your country are marvelous. </font><br> <center><font color="red"> Warm Florida hugs, Judy aka L@dybug </font></center>

said ladybug591 2006.03.18 at 05:32:10 PST

Dear Simona, A slide show of your album left me speechless and awed about the sheer beauty of the traditional Sardinian costumes, the people wearing them, the parade, the adorned horses, the museum collection... Having regained my speech, I want to congratulate you on a fascinating album - wonderful sharp pictures and your often humorous comments.Even some rain could not diminish the beauty of this parade! When I finished, I not only learned more about the culture of Sardegna, but was also left with the great feeling of having had a great visual experience. It was so good to see another of your album creations! With my best wishes, ciao, bruno

said brunosmi 2006.03.18 at 07:27:31 PST

Greetings Simona, a beautiful presentation of photos in this album, with such wonderful colors, and fun. I thank you for sharing this magical tradition with us. I really enjoyed it. warmest wishes, Mary ~ Vancouver BC

said mypupk 2006.03.18 at 13:48:46 PST

Hello Simona! All these are truly glamorous, wonderful, interesting, beautiful, joyful! Such a spectacular parade, such a happy festival day, such an enjoyable holiday! Thank you for taking us to see all the magic and traditions! Happy wishes! CS :)

said csfoto 2006.03.19 at 02:14:19 PST

Hi Simona, it was very interesting to visit this album. Thanks for sharing with us the tradition of Sa Sartiglia. Best wishes, Yair.

said ykarelic4 2006.03.19 at 04:16:13 PST

Ciao carissima Simona!!che grande gioia ritornare ad ammirare tuoi nuovi capolavori!!Come stai?Sono veramente felice di ritrovarti!!Che meraviglioso album!!Veramente fantastico!!Bellissima dedica per la nostra carissima amica Joana!Hai saputo catturare tutta la bellezza e il fascino della tradizione della tua splendida Sardegna!!Molto curati e meravigliosi i dettagli!!Sei stata veramente bravissima!!Grazie per condividere i tuoi preziosi ed eccezionali scatti!!Sei grande!!Ciao carissima Simona!ti auguro una felice domenica anche se ormai e' tardo pomeriggio!..ti invio tanti affetuosi saluti con un coloroso e forte abbraccio!Un grosso bacione!Con affetto,amicizia,stima e ammirazione:-))Caterina

said ambra2005 2006.03.19 at 09:38:37 PST

Querida simona,muy en mi interior,pensé,por hoy no albums de Simona,como verás no pude contener la tentación,y no me arrepiento para nada,al contrario es un verdadero placer mirar tus obras,pensaba escribirte en ingles por el placer de practicarlo,pero si en español no hallo las palabras para darte las gracias por tus regalos,como las voy a hallar en otro idioma?muchos saludos.

said jesusdvina 2006.03.19 at 12:31:42 PST

Ciao Simona! Quest'album e' magnifica - una gioia esplorare. Ringraziarte per quest'interessare ed il bel viaggio. Mi dispiace, ma non penso che possiamo andare in Sardegna quest'anno. Saremo stare in Scalea (Calabria), e penso che sarebbe troppo lontana di fare il viaggo a Sardegna. La prossima volta, spero! Con affetto, Beth

said bvillanyi 2006.03.19 at 15:02:46 PST

Questi sono colpi priceless soddisfano la conservazione che invia il vostro lavoro tanta gente può imparare così molto osservare attraverso i vostri album. Venga prego vedono le mie foto un momento? Riguardi migliori, Brian

said waterl00 2006.03.20 at 04:59:42 PST

ciao Simona. Ne approfitto per guardare questo tuo nuovo lavoro molto bello, come il soggetto tra l'altro :-) Bei costumi, e bei volti e sguardi ("what are you looking for" per fare un esempio splendido). Ebbene si...adesso è proprio finito tutto il periodo olimpico, splendido sotto molti punti di vista, la maggior parte oscurati da una RAI criminale. Ma ce ne aspettano altri notevoli(anno mondiale del libro per esempio)...a prestissimmo quindi. :-) Mauro

said mauipm 2006.03.20 at 11:11:36 PST

Hi Simona! I love the costumes and I love the parade. Thanks for sharing. Catch you later. Hugs Al

said shortshooter 2006.03.22 at 03:38:47 PST

I enjoy your work. I live in New Jersey USA and I am Itlian American. My roots in Italy are from Avalino Naples area. Please visit my homepage

said rgaida 2006.03.22 at 04:09:19 PST

Sono bellissime!!! La maggior parte prese nel vivo della manifestazione che non è certo facile (dalla serie "Il pericolo è il mio mestiere", e ti ringrazio di ricordarmi con le tue foto la bellezza che ci circonda.

said delta2107 2006.03.24 at 10:37:11 PST

CIAO Simona! Devi scusarmi se mi sono perso l'uscita di quest'album dedicato alle splendide tradizioni della tua altrettanto splendida isola, ma purtroppo in WS non vedo più quando un amico pubblica un nuovo album! Non so se sia un problema solo mio (fammi sapere), ma per vedere io le novità devo fare il giro delle Vostre homepage e vedere cosa c'è di nuovo..... Ad ogni modo... COMPLIMENTI! Splendidi costumi e ritratti spesso davvero belli (20, 22, 25, 39, 45 e 48 i miei preferiti)... avrei tanto BISOGNO di ferie e vedere tanti colori e gioia mi fà impazzire dalla voglia di buttare all'aria tutto e prendere una boccata d'aria pura..... Come dici tu..... a Milanao si lavora e basta!!! TI ABBRACCIO e cerco di chiamarti presto!!! CIAOOO Ruggero

said tfrarug 2006.03.27 at 01:33:08 PST

Mi increible amiga, siempre nos sorprendes con tu sensibilidad y con la belleza de tu tierra. El museo de Oristano es precioso y los primeros planos de las personas vestidas con los trajes regionales son una maravilla, como maravillosa eres tu al fotografiarlos y compartirlos con todos nosotros. Te felicito porque no solo eres grande de alma, sino tambien como fotógrafa. Mi mejor abrazo para ti. Jesús

said raijomayo100 2006.03.28 at 03:25:01 PST

Dear Simona, This album is fantastic, how I wish I could have been with you in person during this Wonderful holiday. your photos are all perfect and so interesting. Your captions tell the story so well. These costumes are beautiful and the parade looks like a lot of fun to see. Thank you for sharing this fine album, enjoyed it very much. Laura

said hereslaura 2006.04.01 at 09:49:30 PST

Hi Simona, This is a very beautiful, fun and interesting album. I enjoyed sharing your wonderful holiday. Thank you! Take care. Donna/Missouri

said deestea 2006.04.01 at 20:45:00 PST

Ciao Simona, complimenti per questo splendido album che mette in luce ed esalta le tradizioni e le ricchezze della tua terra. Quale ricercatezza nei particolari dei costumi e la bellezza e la spontaneità nei volti dei giovani nei costumi tradizionali... Il tutto esaltato da una ottima tecnica in modo particolare nei ritratti. Spero di conoscerti presto qui sul continente (Claudio mi ha preannunciato il possibile meeting di maggio...). Un caro saluto. Elio

said pansaram 2006.04.04 at 12:56:36 PDT

Hello Simona, This is really a beautiful album! And I am sure it is going to be featured! You sure have an eye for details and composition. And your photos are very sharp and colourful! I looked at it with the slideshow. I want to take this opportunity to thank you for your very kind comments in by featured gb. It was such a surprise for me to see it featured and on the first of April :) Regards, Yan/Ottawa

said zegale 2006.04.05 at 17:56:58 PDT

A very well done collection Simona. Interesting costumes, nice faces, smiles etc. LIked a lot your crazy horsemen. Warms greetings from Nazaré, Antti; your visit much appreciated - with thanks. Have a nice weekend!

said anttiolavi 2006.04.07 at 14:38:38 PDT

<font color='123456789'>Ciao Simona. Che magnifico album. Dal innizio alle fine, mi e piaciuto molto tutte le imagine, in particolare quelle delle genti. Che magnifici costume. Ho visto un specttacolo, un po' come questo, nelle strade con bellissimi costume in Italia. Era una giornatat che non mi dimentica mai. Spero che capisce il mio Italiano. Ti auguri una Buona Pasqua. </font> <font color'indigo'> Un bacione e con amicizia, Jayne xx </font>

said hjaynefoster 2006.04.08 at 03:47:23 PDT

precioso album. muy bellas imagenes. buen colorido. all agustinguti

said telecentroelfranco 2006.04.12 at 06:13:46 PDT

Hi Simona, thanks for your very kind words in my guestbooks. I really appreciate it. Take care, Yair.

said ykarelic4 2006.04.16 at 10:43:15 PDT

This is a very cool tradition - love this album - you are so artistic. Thank you so much for taking the time to leave a kind message in My Favorite featured album today. It's much appreciated. Happy Holidays to you and yours. May 2007 bring about a PEACEful planet. Loree

said greenhorngrl 2006.12.03 at 14:01:32 PST